GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Entlabialisierung</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Entlabialisierung</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Unter <b>Entlabialisierung</b> oder <b>Entrundung</b> versteht man in der <a href="Phonetik" title="Phonetik">Phonetik</a> Prozess und Ergebnis eines <a href="Aussprache" title="Aussprache">Aussprache</a>-Wandels, durch den ursprünglich mittels der <a href="Vorderzungenvokal" title="Vorderzungenvokal">Vorderzunge</a> <a href="Rundung_(Phonetik)" title="Rundung (Phonetik)">gerundete</a> Vokale ihre <a href="Rundung_(Phonetik)" title="Rundung (Phonetik)">Lippenrundung</a> verlieren.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deutsch_und_seine_Nahsprachen">Deutsch und seine Nahsprachen</h2></div>

<p>Im Deutschen gilt Entrundung der mittelhochdeutschen Umlaute „ö“, „ü“ und „eu/äu“ zu „e“, „i“ und „ai“ in den meisten Dialekten des <a href="Oberdeutsche_Dialekte" title="Oberdeutsche Dialekte">Oberdeutschen</a> und des <a href="Mitteldeutsche_Dialekte" title="Mitteldeutsche Dialekte">Mitteldeutschen</a>. Mundarten, die sich der Entrundung entzogen haben, sind im Oberdeutschen das <a href="Hochalemannisch" title="Hochalemannisch">Hochalemannische</a> und teilweise das <a href="H%C3%B6chstalemannisch" title="Höchstalemannisch">Höchstalemannische</a> sowie viele <a href="Ostfr%C3%A4nkische_Dialekte" title="Ostfränkische Dialekte">ostfränkische Dialekte</a>, im Mitteldeutschen <a href="Ripuarische_Dialekte" title="Ripuarische Dialekte">ripuarische Dialekte</a> wie das <a href="K%C3%B6lsch_(Sprache)" title="Kölsch (Sprache)">Kölsche</a> und <a href="%C3%96cher_Platt" title="Öcher Platt">Öcher Platt</a>. Im <a href="Niederdeutsche_Dialekte" class="mw-redirect" title="Niederdeutsche Dialekte">niederdeutschen</a> Sprachraum kommt bzw. kam Entrundung nur im <a href="Niederpreu%C3%9Fisch" title="Niederpreußisch">niederpreußischen Dialekt</a> vor.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In Kombination mit anderen <a href="Lautgesetz" title="Lautgesetz">Lautgesetzen</a> konnte hieraus sekundär auch ein <a href="Diphthong" title="Diphthong">Diphthong</a> entstehen, besonders im <a href="Bairische_Dialekte" class="mw-redirect" title="Bairische Dialekte">Bairischen</a> und <a href="Schw%C3%A4bischer_Dialekt" class="mw-redirect" title="Schwäbischer Dialekt">Schwäbischen</a>, aber auch im <a href="Pf%C3%A4lzische_Dialekte" title="Pfälzische Dialekte">Pfälzischen</a>, <a href="Jiddisch" title="Jiddisch">Jiddischen</a>, <a href="Luxemburgische_Sprache" title="Luxemburgische Sprache">Luxemburgischen</a> und <a href="Siebenb%C3%BCrgisch-S%C3%A4chsisch" title="Siebenbürgisch-Sächsisch">Siebenbürgisch-Sächsischen</a>. Einige bairische Dialekte in Österreich haben die ursprünglich gerundeten vorderen Vokale verloren, weisen aber im Zusammenhang mit der Vokalisation des auslautenden /l/ sekundär gerundete Vokale auf (z. B. <a href="Wienerisch" title="Wienerisch">wienerisch</a> <i>vü</i> „viel“; anderswo hingegen <i>vui</i>).

</p><p>Beispiele der Entlabialisierung sind etwa: <i>sche(e)n, schean, schéin, schin(g)</i> für „schön“; <i>ble(e)d, blead</i> für „blöd“; <i>Esterraich</i> für „Österreich“; <i>griin, grean, grëng</i> für „grün“; <i>Schliss(e)l</i> für „Schlüssel“; <i>Lait</i> für „Leute“. Dass die frühneuzeitliche <a href="Lutherdeutsch" class="mw-redirect" title="Lutherdeutsch">lutherdeutsche</a> Schriftsprache angesichts der in der gesprochenen, dialektalen und <a href="Jesuitendeutsch" class="mw-redirect" title="Jesuitendeutsch">jesuitendeutschen</a> Sprache tendenziell durchgeführten Entrundung diese nicht nachvollzogen hat, kann als ein eher konservativer Zug gesehen werden.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Englisch">Englisch</h2></div>

<p>Im <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">Englischen</a> fand vom Übergang des <a href="Altenglisch" title="Altenglisch">Altenglischen</a> ins <a href="Mittelenglisch" title="Mittelenglisch">Mittelenglische</a> eine Entrundung von /œ/ und /øː/ zu /ɛ/ und /eː/ und später von /ʏ/ und /yː/ zu /ɪ/ and /iː/ statt. In späteren Sprachstufen haben sich diese Laute teilweise weiterentwickelt, wobei die mittelenglischen Lautungen oft noch in der Schreibung ablesbar sind. Beispiele sind etwa <i>feet, minster, mice,</i> vgl. deutsch „Füße“, „Münster“, „Mäuse“.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonderfall">Sonderfall</h2></div>

<p>Keine Entrundung im eigentlichen Sinn ist die neuzeitliche Aussprache des griechischen Ypsilons als „i“. Diese entspricht der Aussprache im <a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">Altgriechischen</a>, die sich schon ab dem 3. Jahrhundert nach Chr. entwickelte (sogenannter <a href="Itazismus" title="Itazismus">Itazismus</a> in der griechischen Sprachentwicklung.)

</p><p>Im Standarddeutschen hat sich allerdings seit der Epoche des <a href="Klassizismus" title="Klassizismus">Klassizismus</a> die anachronistische Tendenz eingestellt, das Ypsilon wieder als „ü“ auszusprechen, etwa [zʏsˈtʰeːm] statt [zɪsˈtʰeːm] für <i>System</i>. Es handelt sich hier um eine gewisse Sonderentwicklung des Neuhochdeutschen. Andere europäische Hauptsprachen wie <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">Italienisch</a> oder <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">Französisch</a> sind bei „i“ geblieben, doch mehrere Sprachen mit weniger Sprechern haben auch die Aussprache „ü“, beispielsweise Dänisch, Estnisch, Finnisch und Ungarisch.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Helmut_Gl%C3%BCck" title="Helmut Glück">Helmut Glück</a> (Hrsg.): <i>Metzler-Lexikon Sprache</i>. 4. Auflage; Verlag J. B. Metzler, Stuttgart und Weimar 2010, ISBN 3-476-02335-4.</li>

<li><a href="Peter_Wiesinger" title="Peter Wiesinger">Peter Wiesinger</a>: <i>Rundung und Entrundung, Palatalisierung und Entpalatalisierung, Velarisierung und Entvelarisierung in den deutschen Dialekten.</i> In: <i>Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung.</i> Hrsg. von Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand. 2 Halbbände. Walter de Gruyter, Berlin / New York 1982. 1983 (Handbücher zur Sprache und Kommunikationswissenschaft, Band 1.1. und 1.2), S. 1101–1110 (mit Karte 58.1), ISBN 9783110203332.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Entlabialisierung" class="extiw external" title="wikt:Entlabialisierung">Wiktionary: Entlabialisierung</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Einzelheiten siehe Peter Wiesinger (1983), siehe Kapitel <i>Literatur</i>.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-10-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Entlabialisierung&oldid=249593814">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>